Xavier Villanueva: “巴特罗之家永远在修复中”

Xavier是建筑师也是巴特罗之家修复工程的团队成员。自2013年以来,他一直担任巴特罗之家的工程总监,协调建筑物保护和修复的干预措施,并尊重人类遗产所要求的标准。在这次采访中,他解释了这次修复的背景、进度以及当前和未来的挑战。

目前正在进行哪些干预措施?
我们正在恢复主楼的涂层,也就是恢复巴特罗家族居住时建筑的主楼墙壁和天花板的原始灰泥。 另外,我们已经开始了保护和维护外墙的工作。这是修复工程可见的一面,也是访客所看到的部分。但我们也在恢复许多功能性和装饰性元素:灯具、门窗、壁板、陶瓷和铁件……

现在巴特罗之家的修复是何时开始计划的?
五年前,我们制定了所谓的总体规划,这就是我们的本质、我们想要的是什么、我们必须如何发展,最重要的是,必须尊重的文化遗产和建筑的标准为何。本文件由不同的遗产机构批准,允许任何进行工程的人能够以相同的标准执行。这是一项为期两年的非常重要的工作,其中包括自1875年以来建筑的射线照相,是我们现在所认识的巴特罗之家的前身。 以第一份文件为基础开始,确定了短期、中期和长期承担的承诺。我们现在正在研究短期的目标,这个阶段将持续约3年或4年。

在这段时间里做了什么?
我觉得值得注意的是与水电供应、结构加固以及火灾探测和灭火系统改进有关的干预措施。我们在屋顶进行了工程,改善了最近几次的工程对环境的影响… 现在我们处在一个非常美丽动人的时刻,因为我们正在努力同时恢复主楼和外墙,是这座建筑最令人注意的两个珍宝。

跟我们谈谈外墙的修复吧。
实际上并不是修复,而是一种以其保护和维护为目标的干预措施。事实上,我们在2001年就修复了外墙。现在我们要审视,以确认17年前完成的工程结果都按照预期,并确认没有出现新的问题。

这个检查要如何进行?
聆听外墙。为此,我们小心敲击外墙以检测回声。当有回声时,就代表有问题。这意味着高迪制造的波浪形涂层与原始外墙分离了。在那种情况下,就必须进行修复。
那么接下来是哪些阶段?
首先我们进行清洁。我们将消除100%的脏污,基本上是灰尘和污染。我们还将修复阳台,包括石头元素和铸铁栏杆。然后我们将保护外外墙上的5种元素:陶瓷、石材、木材、玻璃和铁。每种材料都需要不同的处理方式。

外墙的工程有哪些挑战?
尽量修复其原创性并维护外部元素因自然恶化而造成的损害。此外,我们设计了 让访客可以走过其中的一个脚手架步道 并靠近外墙并近距离观察、感受它…这是一种独特的体验,此外因为设在顶部,这是建筑最具象征性和壮观的区域之一。

那麽主楼所面临的挑战是什么?
很多。首先是灰泥的质量、其制作过程以及色彩变化。在一个厅里,我们发现橙色和微红色调,而另一个显示玫瑰色调,另一个则是灰色和蓝色…我们恢复的每个空间都是不同的,并且在过去经历了不同程度的修复,这都增加了过程的复杂性。此外,还有在写在过程中遇到的挑战。要知道,在研究过程中所进行的勘探是准时的。分析一小块墙壁和修复整个厅是不同的两回事。从这个角度看,我们在工作的同时也在探索,总是会有惊喜。这就是我们将文化之旅与修复结合在一起的原因。我们希望与访客分享我们实时的新发现。

另一个增加的挑战,是吗?
是的,让访客了解是一项巨大的挑战。我们正在不同的时间修复每个厅,而且计划每次工程的段落是非常重要的工作…除此之外,我们还制定了不同的计划来解释并提供修复工程的可见性。

有哪些措施呢?
我们放置了带有圆形窗户的面板,以便访客可以看到修复团队的工作方式,而且我们设计了不同的透明隧道 ,以便他们可以完全沉浸在其中。我们有带有信息的平板电脑信息,显示实时过程的不同流媒体 并且工作人员专门解决访客们对于修复的任何疑问。

那么,修复工程何时结束呢?
永远不会结束!巴特罗之家永远在修复中。这个阶段之后还有更多阶段在等待。正如我之前提到的,这是一个范围广泛的项目中的第一个里程碑。此外,这座房子还有许多谜点需要解决。每打一个洞,都会发现一个惊喜。

最后,接下来的步骤有哪些?
我目前还不能够谈论这个问题。但我可以向你保证,将会是令人惊艳的,也同时提高参观质量并维护这座建筑。